INFORMATION--CONSEIL
Nous attirons votre attention sur ce point particulier
DANGER
ATTENTION
DANGER : si cette directive n’est pas respectée,
cela entraînera la mort ou blessures graves.
DANGER: failure to follow thisinstruction will result in death or
serious injury.
AVERTISSEMENT
ATTENTION : si cette directive n’est pas respectée,
cela peut entraîner des blessures.
Ce signal d’alerte peut également être utilisé pour signaler
des pratiques pouvant entraîner des dommages pour le matériel
SM6.
CAUTION: failure to follow this instruction may result in
injuries.
This alert signal can also be used to indicate practices that could
damage the SM 6 unit.
AVERTISSEMENT : si cette directive n’est pas respectée,
cela peut entraîner la mort ou blessures graves.
WARNING: failure to follow this instruction may result in death or
serious injury.
suivant iso 3864---2
suivant iso
3864---2
suivant iso
3864---2
WARNING
CAUTION
as per iso 3864---2
as per iso 3864---2
as per iso 3864---2
INFORMATION- ADVICE
We draw your attention to this specific point.
7896984 revision : 02
1
symboles et
conventions
symbols and
conventions
Attention :
vous trouvez l’ensemble
de ces symboles
ci---dessous durant
l’intégralité du document,
vous indiquant les degrés
desdangerositésselonles
différentes mises en
situation.
Caution:
you will find all the symbols
below throughout the
document, indicating
the hazard levels
depending on the
different types of situation.
SCHNEIDER ELECTR IC
votre service
foreword
Released for Manufacturing
Printed on 2009/01/20
